1. ·An administration paradigm in which the Government is an “enabler” rather than a “provider of first and last resort.”

· नये भारत को एक प्रशासनिक बदलाव की जरूरत है, जिसमें सरकार एक ‘सक्षमकारी’ होगी न कि पहला और आखिरी सहारा।

2. To build on this foundation, new India needs an administration paradigm in which the government is an “enabler” rather than a “provider of first and last resort”.

इस नींव पर निर्माण करने के लिए नये भारत को एक प्रशासनिक बदलाव की जरूरत है, जिसमें सरकार ‘सक्षमकारी’ हो न कि पहला और आखिरी सहारा।

3. Africa and India recognize the importance of an early introduction of information and communication technologies as key enablers of capacity building for youth and for poverty eradication and accelerated growth.

अफ्रीका और भारत युवाओं के लिए क्षमता निर्माण तथा गरीबी उन्मूलन एवं त्वरित विकास के कारकों के रूप में शीघ्रातिशीघ्र सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकियों का उपयोग किए जाने के महत्व को भी स्वीकार करता है।